O knize: 2013 / Obrana planety skončila úspěšně: nepřátelská flotila byla poražena v bitvě, nepřátelský výsadek kapituloval. Nastal čas, aby Synclitic Kindyashkov převzal svá zasloužená ocenění a zúčastnil se protiofenzívy proti Karakorumu, které bylo zapleteno do války na dvou frontách. Velká galaktická válka přitahuje stále více nových sil, hordy hvězdných lodí se srážejí ve vesmírných bitvách, celé planety jsou zdevastované a nikdo nepočítá mrtvých. Je čas, je čas, aby Andrey lovil v této bahnité vodě a se svým vojenským talentem a intrikami si pro sebe ukořistil místo blíže trůnu císaře „Galaxie“. Byzantinci začínají a…